ИССЛЕДОВАНИЕ ЭТИМОЛОГИЧЕСКИХ КОРНЕЙ И И ИСТОКОВ СОВРЕМЕННОГО ГОРОДСКОГО ДИАЛЕКТА

Аннотация

Kiezdeutsch - это современный языковой вариант, сформировавшийся в многоязычных и многокультурных городских районах Германии, особенно в тех районах Берлина, которые характеризуются высоким уровнем миграции и социальной разнообразности. Являясь не просто диалектом, Kiezdeutsch представляет собой динамичный социолект, сформированный в результате повседневного общения молодёжи с различным лингвистическим и культурным фоном. В настоящем исследовании рассматриваются этимология и историческое развитие Kiezdeutsch в более широком контексте изменяющихся городских пейзажей Германии, а также социополитических процессов иммиграции и интеграции.

Особое внимание уделяется тому, как демографические изменения, урбанизация и образовательная среда способствовали формированию Kiezdeutsch как отдельного городского варианта языка. Объединяя структурные особенности стандартного немецкого языка с влиянием таких языков, как турецкий, арабский и курдский, Kiezdeutsch демонстрирует гибкость языка в условиях языкового контакта и отражает гибридную идентичность его носителей. Благодаря междисциплинарному подходу исследование позволяет глубже понять, каким образом язык адаптируется и трансформируется в ответ на социальную действительность, позиционируя Kiezdeutsch как значимое явление современной социолингвистики.